Spécialiste des élites politiques de la Nouvelle-France, et de leurs origines familiales et sociales, le professeur Jean-Claude Dubé, de l’Université d’Ottawa, s’est fait connaître par l’originalité de ses travaux et son double intérêt pour la France de l’Ancien Régime et la colonie. Conçu dans un perspective large qui est celle de Jean-Claude Dubé lui-même, cet ouvrage est celui d’un groupe d’amis qui, des deux côtés de l’Atlantique, ont voulu lui rendre hommage en lui offrant une série d’études de choix. S’étendant du politique au religieux, ces contributions tantôt neuves, tantôt longuement mûries et parfois provocantes, permettent en même temps d’établir des relations entre les deux sociétés métropolitaine et coloniale.