Ce numéro des Cahiers Internationaux de Sociolinguistique fait suite à deux rencontres scientifiques organisées à l’université d’Angers par le CIRPaLL (Centre interdisciplinaire de recherche sur les patrimoines en lettres et langues). Ces moments d’échanges ont mis en perspective la récente crise sanitaire pour montrer que toute expérience de crise est marquée par des pertes de repères que révèlent hésitations, paradoxes et incertitudes. Les articles de ce numéro reprennent, affinent et prolongent les réflexions commencées pendant ces journées. Ils soulignent ainsi une diversité de réponses en « langues » mises en œuvre dans des situations francophones pour se familiariser, comprendre les crises et le caractère inattendu de l’ambiance qu’elles induisent. Faire sens de cette atmosphère inhabituelle c’est ainsi recourir à des processus qui croisent des ressentis, un besoin d’humanité, des rapports plus ou moins assumés à l’altérité, au recours à l’imagination, pour penser autrement les repères sociolinguistiques et identitaires.